Willkommen
   Zur Person
Leistungen
Qualität
Fachgebiete
Preise
Kontakt



Nederlands
Deutsch

Zur Person
Giuanna Egger-Maissen

  • Muttersprache Deutsch, seit 1989 in den Niederlanden wohnhaft
  • Studium der Rechte, Lizentiat der Universität Zürich
  • Diplom als Übersetzer für Deutsch und Niederländisch der SNEVT (Stichting Nationale Examens Vertaler en Tolk: Niederländische Stiftung für nationale Übersetzer- und Dolmetscherexamen)
  • Vom Landgericht 's-Hertogenbosch ermächtigt, beglaubigte Übersetzungen zu erstellen
  • Mitglied des Niederländischen Berufsverbandes für Dolmetscher und Übersetzer NGTV (Nederlands Genootschap van Tolken en Vertalers)
Übersetzen als intellektuelle Herausforderung